What if a recipient doesn't have a company name or suite number?

Just leave that cell blank, but keep the column in your file. All five columns (A to E) should be present in every list, even if some cells are empty.